Photogallery: nuovi scatti dal Comic Con!

Finalmente, dopo mesi, sono uscite nuove foto dal Comic Con a cui hanno partecipato Lily, Jamie, Kevin, Godfrey, Robbie, Harald e Cassie. :) A noi piacciono molto – voi che ne dite?

 

 

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19

Annunci

Traduzione: “Carstadale Heronstairs”!

Dal momento che oggi è l’Heronstairs Day (l’ha proclamato Cassie, quindi è ufficiale!), la cara Cassandra ci ha regalato una minuscola storiella che vede i nostri Will e Jem protagonisti.
:)

L’abbiamo tradotta per voi, perché fa sempre bene al cuore (e al nostro animo di fangirl) vedere questi due insieme, felici. <3

“Ti amo,” disse Will. “Ti amo disperatamente. Non ho mai provato niente di simile a ciò che sento per te per nessun altro. Il mio amore per te è eterno quanto il mare, e, proprio come le rocce contro cui si frangono di continuo le onde, resterà immutato. In te ho scovato il cuore del mio cuore, che prima pensavo fosse possibile trovare solo nei sogni. Mai avrei immaginato un partner migliore, un amico più caro, un compagno più bello. Concedimi di baciare le tue dolci labbra un’unica volta.”
Jem alzò lo sguardo dal caminetto, dove si era seduto ad accarezzare Church. Il gatto si era addormentato, il pelo tutto drizzato. “Vorrei che la smettessi di leggermi romanzi gotici,” borbottò. “Mi dà sui nervi.”
“L’amore è un sentimento nobile!” protestò Will, agitando le braccia con così tanta foga da farsi scivolare dal grembo il libro che stava leggendo. I suoi capelli erano ritti proprio come il pelo di Church, o come se fosse stato fulminato.
“Abbastanza,” disse Jem, e poi rotolò sulla schiena, sorridendo a Will dal suo posto accanto al caminetto. Church si contrasse e tirò su col naso, rannicchiandosi contro la sua spalla. “Adesso mi leggerai qualcosa con dentro qualche scena di lotta, non è vero?”

Sneak peek dal Codex: i Fratelli Silenti e le Sorelle di Ferro

Tempo fa (il tre luglio di quest’anno) Elisabeth Alba ha pubblicato sul suo sito due delle sedici illustrazioni che ha realizzato per il Codice degli Shadowhunters. Le immagini, entrambe in bianco e nero, ritraggono un gruppo di Silent Brothers e una Iron Sisters, e… beh, potete trovarle qui di seguito! ;) Che ne dite, vi piacciono?

 

ironsister-b

silentbrothers-b
FONTE

Rivelato il placeholder di City of Heavenly Fire!

La copertina (come potete ben vedere) ancora non c’è, ma finalmente abbiamo la placeholder cover di CoHF! :)

Non sappiamo ancora CHI comparirà sulla cover (presumibilmente Clary in compagnia di uno dei ragazzi – Sebastian?), ma lo scopriremo, si spera, presto.

Ah: come per Clockwork Princess, anche City of Heavenly Fire presenterà una sorpresa all’interno della copertina (immagino un altro albero genealogico, con le famiglie non presenti nel precedente).

 

 

tumblr_mtqtlw0J741r3oy4vo1_500

Traduzione: unidentified snippet!

Cassie ha appena pubblicato uno snippet non identificato. :) Protagonisti due personaggi (il cui sesso non è specificato, quindi abbiamo cercato di mantenere quest’“incertezza” anche nella traduzione italiana): uno dei due è in punto di morte (o così dice).

Lo trovate qui di seguito. XD

 

 

 

 

“Beh, è un po’ ironico, non credi?”
“Che intendi?”
“Tutti quegli sforzi per convincerti che non provavo niente per te, e ora eccomi qui, in punto di morte tra le tue braccia.”

Gallery: il calendario di Cassie e Cassandra Jean!

Dal momento che il calendario a cui stanno lavorando Cassie e Cassandra Jean presenta spoiler più o meno rilevanti (leggi: personaggi che sono stati introdotti solo nel finale di Clockwork Princess, e che potrebbero costituire uno spoiler per chi non ha ancora terminato il libro), ci è parso doveroso creare un post qui sul sito dove raccogliere tutte le immagini. I disegni privi di spoiler saranno pubblicati anche in pagina; gli altri (per ovvie ragioni) no.

Chiediamo cortesemente a chi non ha letto “Shadowhunters – Le Origini: La Principessa” di NON continuare a scorrere il post: non vogliamo essere poi accusate di avervi rovinato la lettura. ^^” Shadowhunter avvisato, mezzo salvato!

 

 

 

 

Gennaio: James Carstairs

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « January Jem! Dunque, la bellissima Cassandra (NON io, Cassandra Jean) e io abbiamo collaborato per realizzare un calendario dedicato ai ragazzi di TMI/TID/TDA/TLH – Uomini dell’Universo degli Shadowhunters, immagino – e, anche se non so ancora che cosa ne faremo, ecco a voi Jem versione Gennaio 2014, che celebra il nuovo anno lunare. Altri arriveranno presto! »

 

tumblr_mtbypky6F31r3oy4vo1_500

 

 

Febbraio: Alexander Lightwood e Magnus Bane

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Nuova immagine dal calendario! Dunque, la bellissima Cassandra (NON io, Cassandra Jean) e io abbiamo collaborato per realizzare un calendario dedicato ai ragazzi di TMI/TID/TDA/TLH – Uomini dell’Universo degli Shadowhunters, immagino – e, anche se non so ancora che cosa ne faremo, ecco Magnus/Alec versione febbraio 2014, per celebrare il giorno di San Valentino*. Altri arriveranno presto!

*Ma non nel, tipo, modo in cui lo celebra Valentine. »

 

tumblr_mtdexeh2K41r3oy4vo1_1280
tumblr_mtdexeh2K41r3oy4vo2_1280

 

 

Marzo: William Herondale

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Nuova immagine dal calendario sui ragazzi! Will, tutto bollente in una maniera fredda per rappresentare marzo. Il disegno è di Cassandra Jean. »

 

tumblr_mtf3jiKV4V1r3oy4vo1_1280
tumblr_mtf3jiKV4V1r3oy4vo2_1280

 

 

Aprile: Matthew Fairchild

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Nuove immagini dal calendario di Cassandra Jean! Matthew Fairchild e James Herondale. Li ho pubblicati insieme perché i due ragazzi sono parabatai, e anche perché non li conosciamo ancora molto bene. :) Matthew è aprile, mentre James rappresenta novembre e il Guy Fawkes Day.

Cassandra Jean ha rappresentato le loro differenti personalità straordinariamente bene! »

 

tumblr_mthjbgGJsA1r3oy4vo1_1280
tumblr_mthjbgGJsA1r3oy4vo3_1280

 

 

Maggio: Jaime Rosales

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « I ragazzi dell’estate. Jace Herondale (giugno), Julian Blackthorn (luglio) e Jaime Rosales (maggio), dal calendario dei ragazzi Shadowhunters in versione pin-up di Cassandra Jean… Non preoccupatevi, ci sarà un calendario anche per le ragazze! »

 

tumblr_mtjdtdTJ4L1r3oy4vo3_r1_1280

 

 

Giugno: Jace Herondale

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « I ragazzi dell’estate. Jace Herondale (giugno), Julian Blackthorn (luglio) e Jaime Rosales (maggio), dal calendario dei ragazzi Shadowhunters in versione pin-up di Cassandra Jean… Non preoccupatevi, ci sarà un calendario anche per le ragazze! »

 

tumblr_mtjdtdTJ4L1r3oy4vo1_1280

 

 

Luglio: Julian Blackthorn

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « I ragazzi dell’estate. Jace Herondale (giugno), Julian Blackthorn (luglio) e Jaime Rosales (maggio), dal calendario dei ragazzi Shadowhunters in versione pin-up di Cassandra Jean… Non preoccupatevi, ci sarà un calendario anche per le ragazze! »

 

tumblr_mtjdtdTJ4L1r3oy4vo2_1280

 

 

Agosto: Mark Blackthorn

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « I ragazzi Blackthorn. Ecco due nuovi [NdT: l’immagine di Mark è nuova] ragazzi carini dal calendario di Cassandra Jean. Julian è luglio e Mark agosto. »

 

tumblr_mtlbm5yN5H1r3oy4vo2_1280

 

 

Settembre: Simon Lewis

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Gli ultimi due disegni del calendario dedicato ai ragazzi “Shadowhunters” in versione pin-up – Simon per settembre rientro-a-scuola e Raphael, appropriatamente in versione vampiro per ottobre e Halloween. Ora arriverà anche il calendario dedicato alle ragazze, e sono pronta a connettermi al livestream di Cassandra Jean per vedere cosa disegnerà adesso… http://livestream.com/cassandrajean »

 

tumblr_mtopiwx97T1r3oy4vo1_1280

 

 

Ottobre: Raphael Santiago

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Gli ultimi due disegni del calendario dedicato ai ragazzi “Shadowhunters” in versione pin-up – Simon per settembre rientro-a-scuola e Raphael, appropriatamente in versione vampiro per ottobre e Halloween. Ora arriverà anche il calendario dedicato alle ragazze, e sono pronta a connettermi al livestream di Cassandra Jean per vedere cosa disegnerà adesso… http://livestream.com/cassandrajean »

 

tumblr_mtopiwx97T1r3oy4vo2_1280

 

 

Novembre: James Herondale

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Nuove immagini dal calendario di Cassandra Jean! Matthew Fairchild e James Herondale. Li ho pubblicati insieme perché i due ragazzi sono parabatai, e anche perché non li conosciamo ancora molto bene. :) Matthew è aprile, mentre James rappresenta novembre e il Guy Fawkes Day.

Cassandra Jean ha rappresentato le loro differenti personalità straordinariamente bene! »

 

tumblr_mthjbgGJsA1r3oy4vo2_1280
tumblr_mthjbgGJsA1r3oy4vo4_1280

 

 

 

Dicembre: James Herondale, Jace Herondale, Will Herondale, Jaime Rosales, Julian Blackthorn, Mark Blackthorn, Jem Carstairs, Matthew Fairchild, Magnus Bane, Alec Lightwood, Simon Lewis, Raphael Santiago

Cos’ha detto Cassie a riguardo: « Ragazzi di dicembre!
Cassandra JP: “Ho terminato dicembre!”
Io: “Noto che hai disegnato una battaglia di neve omoerotica.”
CJP: “Secondo me dice ‘Buone Vacanze Invernali’.” »

 

tumblr_mv0osyzQzv1r3oy4vo1_1280

Intervista: Jamie Campbell Bower per HungerTV

Jamie ha rilasciato una simpatica intervista per HungerTV; una parte era in forma scritta. Il resto, invece, faceva parte di un’intervista orale, di cui vi abbiamo tradotto solo i punti salienti. Vi consigliamo di darle un’occhiata (vale veramente la pena di essere guardata!), la trovate QUI.

PS: vi ricordiamo che alcuni scatti fatti per questo servizio potete trovarli QUI.

 

 

 

« Probabilmente conoscerete Jamie Campbell Bower per i suoi ruoli in Sweeney Todd, Anonymous, Camelot e, ovvio, nella Twilight Saga. Di recente ha anche recitato in The Mortal Instruments.

L’ULTIMO TUO FILM È STATO THE MORTAL INSTRUMENTS, PUOI PARLARCI DEL TUO PERSONAGGIO?

Jamie Campbell Bower: “Interpreto Jace. È un po’ uno stronzo. È arrogante. Si conosce bene, ma in fondo è un personaggio molto vulnerabile. Si innamora di una ragazza chiamata Clary, interpretata da Lily Collins. [I due] intraprendono un bizzarro viaggio per cercare la madre di lei.”

STAI LAVORANDO CON UN SACCO DI ATTORI DELLA TUA ETÀ, AL MOMENTO, E AVEVI FATTO LO STESSO ANCHE NELLA TWILIGHT SAGA. COM’È STARE SUL SET CON UN MUCCHIO DI PERSONE SULLA VENTINA?

Jamie Campbell Bower: “Sul set ti diverti sempre. Avrai sempre dei legami comuni con gli altri. Avrete sempre un genere musicale con cui relazionarvi – crescendo le mie band preferite erano i SUM 41 e i Blink 182 –, quindi ti è possibile integrarti. Quando lavori con persone della tua età puoi connetterti con cose simili.”

JACE È RICOPERTO DI TATUAGGI, MA ANCHE TU NE HAI UN PO’. COME LI HAI GESTITI, DURANTE LE RIPRESE DEL FILM?

Jamie Campbell Bower: “Hanno dovuto coprirmeli, e poi disegnarci quelli nuovi sopra. Quando ho cominciato a lavorare come attore, prima di ritrovarmi a girare anche scene di nudo, non ci voleva molto. In seguito, dopo aver iniziato a comparire pure nudo, quest’operazione ha cominciato a impiegarci più tempo.”

IL FATTO CHE TU ABBIA DEI TATUAGGI LI INFASTIDISCE?

Jamie Campbell Bower: “Una volta, durante le riprese di Anonymous, hanno dovuto coprirmi [un tatuaggio] del nome di una ragazza. Erano abbastanza infastiditi, perché il tatuaggio era recente e non potevano coprirlo con troppo trucco.” »

 

 

Dal video:

Jamie: « Il mio amico Ivan mi ha sfidato a tatuarmi ‘Bob Dylan’ sul sedere. Il nome, non la sua faccia. E io ho detto di sì, a patto che si tatuasse anche lui ‘Beethoven’ sul sedere. Di conseguenza, sono andato io per primo [a farmi il tatuaggio], e lui non si è tatuato ‘Beethoven’. E io ho dovuto riprendere il treno per tornare a scuola senza neanche riuscire a sedermi. Volete vederlo? »

« Non te lo farai coprire? »

Jamie: « Non è il nome di una mia ex. *Ride* Non sono mai uscito con Bob Dylan, quindi va bene così. »

[…]

Jamie: « Di chi sarà il prossimo servizio? »

« Rupert… Grint. »

Jamie: « Rupert Grint? Rupert Grint, questa è la mia sfida! Sì, ho una sfida per Rupert Grint. La mia sfida per Rupert Grint è… Devi rasarti tutti i peli. Sopracciglia, capelli, e anche là… Questa è la mia sfida per Rupert Grint. Se lo farai, io farò lo stesso. »

Delucidazioni: perche’ e’ nata la paura del re-cast?

Ieri si è scatenato un pandemonio su Twitter, a causa di una dichiarazione (QUI in originale; quasi alla fine del post) fatta da un sito americano:

 

« Stando alle parole di una fonte, basate sulla performance di Città di Ossa nei cinema, il copione non era abbastanza forte da catturare l’interesse dei non-lettori, intrigando dunque solo un pubblico femminile tra i 13 e i 19 anni. Il budget di Città di Cenere è stato tagliato quasi della metà. La ragione principale per il rinvio è lo script troppo debole. Vogliono un nuovo copione basato sulle bozze di Città di Cenere, e sperano di averne uno buono in tempo per cominciare le riprese nel 2014, così da poter fare uscire il film a febbraio 2015 – in questo modo di spiega il rinvio a data da definirsi. Se non dovessero ottenere un copione abbastanza soddisfacente, Città di Cenere sarà per adesso accantonato, per poi essere rivisitato in un secondo momento. »

 

Perché un pandemonio? Perché molti hanno interpretato il “Città di Cenere sarà per adesso accantonato, per poi essere rivisitato in un secondo momento” come un: “Cambieranno il cast.”

Se il progetto dovesse dilatarsi troppo, in effetti, più attori (come Kevin, che il 19 compirà ventinove anni) potrebbero non avere più un’età “accettabile” per i personaggi da loro interpretati.

 

LA DICHIARAZIONE FATTA DAL SITO AMERICANO NON HA ALCUNA FONTE CERTA. NON CI SONO STATE DICHIARAZIONE UFFICIALI FATTE DALLA CONSTANTIN FILM (che, lo ricordiamo, è lo Studio di The Mortal Instruments).

 

Kevin Zegers, in un tweet di ieri (ve l’abbiamo pubblicato già in pagina per calmare le acque, ma potete trovarlo qui sotto), ha invitato noi fan a non credere a tutto ciò che leggiamo.

 

KevinNoRecasting1

 

Shadowhunters, MANTENETE LA CALMA. XD Mostriamo il nostro appoggia alla saga firmando la petizione che gira (qui) o tweettando il nostro appoggio a Martin Moszkowicz/Harald Zwart/gli attori/Cassie. Compriamo gli articoli ufficiali e – cosa ancora più importante, per chi è ancora possibile – andiamo al cinema!

 

PS: la Sony non può approvare da sé un eventuale recasting degli attori. XD Si occupa infatti della DISTRIBUZIONE del film, non della sua produzione. Quindi non credete a niente che non sia confermato dalla Constantin. ;)

Dal blog di Cassie: “City of Ashes delay”

Cassie, attualmente impegnata nella stesura di City of Heavenly Fire, ha trovato il tempo per parlarci un po’ del rinvio delle riprese di Città di Cenere (sottolineiamo già da ora che NO, non sa molto di più di noi, e che SÌ, se dovesse avere informazioni importanti le condividerà).

Il post è tradotto. :) Fateci sapere se siete d’accordo con Cassie (noi lo siamo)!

 

 

 

« Ora come ora voi ragazzi lo saprete già, che le riprese di Città di Cenere sono state rinviate (non cancellate, rinviate); in effetti, molti di voi l’hanno scoperto prima che ne venissi io stessa a conoscenza, stamani su Twitter!

Un sacco di persone mi stanno facendo domande a riguardo, e vorrei davvero potervi rispondere, ma – credo che quoterò Rick Riordan qui – anche se i film sono basati sui miei libri non sono i miei film. I libri sono miei, mentre i film appartengono alla compagnia di produzione. Prendono le decisioni che vogliono, e a volte me le riferiscono e altri no. Mi spiace non potervi rispondere, ma è come domandarmi una mano per fare i vostri compiti di matematica – mi piacerebbe davvero aiutare, però non posso perché non conosco la materia (sono davvero, davvero un’incapace in matematica). Come ho detto già un anno fa, sono una fonte terribile di notizie riguardo i film, e tale resto anche ora. Capita spesso che le riprese vengano rinviate, nel mondo nello spettacolo. Succedono un sacco di cose, in effetti, nel mondo dello spettacolo – sono affari che dipendono dalla fortuna, un business che conosco abbastanza perché mio nonno lavorava nell’industria cinematografica e penso avrebbe approvato questa mia decisione di scrivere pacificamente per vivere. Francamente, non pensavano avrebbero girato neanche il primo film. Ho continuato a pensare che l’avrebbero cancellato fino al giorno della premiere.

In base a ciò che dice The Wrap: “La decisione di rimandare le riprese di ‘Città di Cenere’ è stata presa dalla Constantin diversi giorni prima dell’incontro con i distributori internazionali al Toronto Film Festival, ci ha spiegato [Martin] Moszkowicz. Mentre è la Constantin a essere incaricata di girare il sequel, la compagnia non ha voluto gettarsi in una produzione affrettata con un copione non ancora terminato, preferendo quindi prendersi il suo tempo per rendere al meglio tutto.

Parlando per me – e, onestamente, anche per i lettori e i fan – credo che rimandare le riprese possa essere un bene. La bozza del copione che ho visto per la prima volta settimana scorsa era davvero molto, molto distante dal libro, e se avessero cominciato le riprese a settembre non ci sarebbe stato poi il tempo di cambiare lo script. Stando a quel poco che so, mi sembra più sensato che si prendano il loro tempo per rendere tutto al meglio piuttosto che sbrigarsi per finire.

In chiusura: girare i film non è un lavoro che mi compete, e non faccio parte del team che li produce. Inoltre, sono pure distante da ciò che sta succedendo – attualmente sono in Provenza, dove sto scrivendo City of Heavenly Fire e sto festeggiando in ritardo il mio compleanno insieme con un enorme gruppo di amici. Comprendo quanti ci sono rimasti male scoprendo che le riprese inizieranno in ritardo? Sì. Ma, come ho già detto, i film sono davvero rischiosi e non ho alcun controllo su di loro – ricordo quando a suo tempo la Screen Gems ha mollato il progetto, e abbiamo tutti pensato che sarebbe finita così, mentre invece dopo un po’ l’hanno ripreso in mano. Non c’è modo di sapere cosa succederà con un film, specialmente se non sei nel settore. Sono incredibilmente fortunata ad avere una carriera e dei lettori così, e anche se dovessero girare un film in cui Magnus concorre per diventare presidente o roba simile non potrei fermarli. Ora torniamo ai nostri post regolari con snippet e fanart – e il conto alla rovescia per City of Heavenly Fire. Se dovessi sentire qualche notizia riguardo i film, ve lo farò sapere! »

 

 

Nel post, Cassie ha inserito anche la seguente foto:

 

 tumblr_inline_msz0src7BC1qz4rgp

 

Se ci fate caso, sullo schermo si può leggere: « “Oh, Dio,” disse Magnus, “sono morti. Sono tutti morti.” »
Quella donna non smetterà mai di trollarci (almeno, si spera stia scherzando)! XD