Digressione

Magnus si girò sulla schiena e mise i piedi sul bracciolo del divano. “Che ti importa se Alec è infelice?”

“Che mi importa?” chiese Jace con un tono di voce così alto da far rotolare il Presidente Miao giù dal sofà sul pavimento. “Certo che mi importa di Alec; è il mio migliore amico, il mio parabata. Ed è infelice. E a giudicare dall’aspetto delle cose, lo sei anche tu. Contenitori da asporto ovunque, non hai fatto niente per sistemare casa, il tuo gatto sembra morto…”

“Non è morto.”

——

Magnus rolled onto his back and put his feet up on the arm of the sofa. “What do you care if Alec’s miserable?”

“What do I care?” Jace said, so loudly that Chairman Meow rolled off the couch and landed on the floor. “Of course I care about Alec; he’s my best friend, my parabatai. And he’s unhappy. And so are you, by the look of things. Takeout containers everywhere, you haven’t done anything to fix up the place, your cat looks dead —“

“He’s not dead.”

[The Mortal Instruments] Traduzione ~ City of Heavenly Fire!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...